Tyska Commerzbank redovisar en högre nettovinst än väntat i det första kvartalet men upprepar prognosen för helåret 2023.